Summer is coming to an end, but the beach café is still a hive of activity. JP serves the tables and Inês is behind the bar, making coffee, slicing ham, preparing toasties. They’re not exactly the best of friends. He’s jokey and light-hearted, she takes life a little more seriously.


One foggy morning, an unexpected event brings them together.
But the more Inês becomes wrapped up in someone else’s drama, the more she detaches from her own life.

"Sometimes I feel like I’m not myself."

"What do you mean?"

"It's as if I'm someone else or as if I'm trying to be someone else"

After 'Desvio", Ana Pessoa and Bernardo P. Carvalho return to the subject of identity with another remarkable graphic novel made up of long, meandering dialogues and flawless illustrations.