Mar Negro Originais

Visitámos a Casa da Avenida em Setúbal, onde os originais de Mar Negro (Planeta Tangerina, 2023) foram expostos no âmbito da Festa da Ilustração de Setúbal 2023.

Mar Negro é da autoria de Ana Pessoa e Bernardo P. Carvalho. É a segunda vez que se juntam para uma novela gráfica, sendo que a primeira foi Desvio (Planeta Tangerina, 2020).

Enquanto Desvio, um grande livro, é contemplativo e lento, tendo o tédio como um dos seus temas principais, Mar Negro flui a um ritmo mais rápido, dinâmico e envolvente.

Esta exposição bem organizada mostra-nos os esboços a lápis de cada spread. São muito dinâmicos, desenhados rapidamente e, ao mesmo tempo, cheios de pormenores. É um verdadeiro prazer vê-los. É evidente que já existe uma grande quantidade de pensamento e trabalho que foi feito antes destes esboços.

Juntamente com os desenhos a lápis, são mostrados os desenhos finais a traço que resultaram deles, a síntese clara de todo o pensamento e trabalho que veio antes. São belas folhas, densas com contexto e movimento, e com grande fluidez.

As composições são todas criadas com base numa estrutura simples de 3 linhas verticais, 2 horizontais e 3 diagonais. As linhas diagonais são utilizadas de forma brilhante, como cortes num filme, envolvendo-nos com mudanças de movimento e perspetiva.

Embora o livro tenha dois autores, é impossível ver uma distinção entre o trabalho de cada um. É um exemplo extraordinário de duas mentes trabalhando como uma só. E o resultado é incrivelmente bom.

Bernardo P. Carvalho é um dos membros fundadores da Editora Planeta Tangerina. O seu trabalho é caracterizado por um talento notável para o desenho e pela constante experimentação de novas formas de representação. Dele se pode dizer que cada novo projeto, mais do que uma continuação do seu trabalho, é mesmo um novo começo.

Ana Pessoa é autora de vários livros publicados pelo Planeta Tangerina e traduzidos em vários países. Tem uma capacidade notável para a escrita para adolescência, escrevendo sobre este período de inquietação e descoberta com autenticidade e candura. Escreve também para crianças, sempre num estilo direto e com uma extraordinária habilidade com as palavras e a linguagem.