Originalmente publicado em 1964, "La petite famille" funciona como um manual divertido para a aprendizagem do francês para jovens crianças de língua inglesa.

Frases simples são construídas a partir de palavras quotidianas e depois repetidas e adicionads para formar verdadeiras peças de teatro. Quatro histórias deliciosamente absurdas são apresentadas no livro - "La petite famille"; "le banque"t; "le cole"; "la belle dame" - e um glossário bilingue do vocabulário utilizado. As ilustrações coloridas de John Alcorn são o acompanhamento perfeito para estas histórias engraçadas.

A reimpressão do livro na sua forma original permitirá aos jovens leitores francófonos aperfeiçoar as suas capacidades de leitura e aprender, também eles, vocabulário inglês.