O chapéu do urso desapareceu, e ele o quer de volta. Paciente e educadamente, ele pergunta aos animais que encontra, um a um, se o viram. Cada animal diz que não, uns mais elaborados que outros. Mas assim que o urso começa a desanimar, um veado aparece e faz uma simples pergunta que desperta a memória do urso e renova a sua busca com uma vingança...