Dans la lune representa um ciclo lunar com simplicidade e elegância, propondo uma progressão sensível ao longo do mês lunar com uma combinação de 8 tintas coloridas. Quando a lua é crescente, os bordos da sua superfície branca são cobertos por uma paleta subtil de tons; quando é minguante, o seu lado escuro é revelado através de impressões sombrias. O trabalho de Fanette Mellier oscila entre as restrições técnicas e a experimentação, a ciência e a poesia pura. Estas 30 luas de novembro coincidem com o mês de lançamento do livro.